|
|
Angol Szótár B Magyar szótár Rövidítések szótára
| A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z |
|
Hozzájárulások,
kiegészítések, nem lelt szavak és hibajelentések: Kérjük kattintson ide. |
Figyelem!!!
Az oldal tartalmát folyamatosan
áthelyezzük a
www.super55.com
oldalra, ahol egyszerűbb és hatékonyabb a keresés,
egyszerűbb az új szavak hozzáadása. Az új oldalhoz folyamatosan több és több
nyelvet adunk. Ha a pirula.net oldalon egy adott kifejezést nem
talált, kérjük látogasson el a
www.super55.com
oldalra.
| back - hát,
dorsum back side - üllep, natis bacteremia - bakteriémia, baktériumok jelenléte a vérben bacterial - baktériumok által okozott, bakteriális bacteriocidal - baktériumokat megölő (pl. antibiotikum, antiseptikum, vagy dizinfektáns), bacteriocidális bacteriophage - bakteriofág, baktériumot elpusztító (vírus) bacteriostatic - bakteriosztatikus, baktérium szaporodást vagy növekedést leállító bad breath - szájbűz, foetor ex ore badycardia - bradikardia, lassú pulzus (p<60) Baker's cyst - Baker ciszta, (bővebben) balanitis - balanitis, a hímvessző makkjának gyulladása balneology - balneológia, fürdőtan balloon-expandable - ballonnal tágítható balooning - kidudorodás, kidülledés, kifúvódás, léggömb alakú dudorodás barium enema - irrigoszkópia, irrigoscopia, a bél kontrasztanyagbeöntéses röntgenvizsgálata, irrigoradioscopia, barotrauma - barotrauma, nyomás által keletkezett sérülés Barrett's esophagus - Barrett oesophagus, (bővebben) basal ganglion - bazális ganglion, (bővebben) basal lamina - alaplemez, lamina basalis basal nucleus - bazális ganglion, (bővebben) base - alap, basis fundus baseline - alapszint, basilar - alapi (agyalapi), basilaris basilar bone - alapcsont, os basilare batch - adag, csomó, tétel bathophobia - bathophobia, mélységiszony baypas - helytelen: lásd bypass beard - barba, szakáll bedsore - dekubitusz, felfekvés bedwetting - enuresis, ágybavizelés before - ante, előtt belching - böfögés, eructatio Bell's palsy - Bell bénulás, Hirtelen fellépésű, egyoldali, arcizombénulás. Kiváltó okok lehetnek az arcideg sérülése, összenyomása vagy fertőzése, amit az arcizmok gyengesége és az arckifejezés eltorzulása jellemez. A prognózis nagyon jó. Gyógyítással, vagy gyógyítás nélkül 2 hét után a javulás megkezdődik és a tünetek 3 - 6 hónap múlva teljessen elmúlnak. Sir Charles Bell (1774-1842) skót anatómus után nevezték el., belly button - köldök, umbilicus belt - öv, cingulum bend - flexura, hajlat bending - elgörbülés, gryposis bending - flexió, hajlás, hajlítás benign - benignus, jóindulatú benignoma – ez egy helytelen kifejezés amit a nem rosszindulatú daganat jelzésére használnak, Bertolotti's syndrome - Bertolotti-szindróma, (bővebben) beta cross laps - (bővebben) betamethasone - Egy szintetikus glucocorticoid, amely fehér kristályos por alakú. Bőrgyógyászatban használják, mint topikus gyulladásgátló szert. Képlete: C22H29FO5., betamethasonum, betegségek kódjai - (bővebben) betegségek nemzetközi osztályozása - BNO, (bővebben) Bethesda – város az USA-ban ahol a Nemzeti Egészség Központ (NIH) székehelye található bicuspid - bikuszpidális, kétcsúcsú bifurcated - bifurcatus, kettéágazó bifurcation - bifurkáció, kettéágazódás (Y-alakú) big - nagy, magnus big - macro-, makro-, nagy- bigeminy - 1. párokkal kapcsolódó, 2. Olyan pulzus, ahol két szívütést szünet követ., bigeminia big toe - hallux, nagy lábujj, öreg lábujj bihemispheral - bihemisphaerialis, (bővebben) bilateral - bilaterális, kétoldali bile - bilis, epe bile- - chole-, epe- bilestone - cholelith, epekő biliary duct - epeutak, ductus biliferi bilirubin - epefesték, bilirubin, (bővebben) biopsy - biopsia, biopszia, (bővebben) bipolar - kétpólusú, bipoláris bipolar disorder - bipoláris zavar, A bipoláris zavart, mániás depressziónak is nevezik. Ez egy rendellenesség az agyban, amely nagy kilengéseket okoz a betegek hangulatában, energiájában és a mindennapos működésben. Ez a betegség eltér a mindennapos "fent és lent" érzéstől, amin mindenki átmegy, hanem sokkal súlyosabb. A betegség megromlott emberközi kapcsolatokhoz, gyenge iskolai, vagy munkahelyi teljesítményhez és öngyilkossághoz vezethet. A betegség gyógyítható, és a gyógyított emberek teljesértékű életet folytathatnak., manic depression, mániákus depresszió birth - születés, natus birth control - antikoncepció, fogamzásgátlás birthmark - anyajegy, naevus, lentigo bite - harapás, morsus bitter - keserű black - fekete, niger black hairy tongue - lingua villosa nigra, fekete szőrös nyelv black light - fekete fény, (bővebben) black tongue - fekete nyelv, lingua nigra bladder- - ciszto-, húgyhólyag- bladder infection - húgyhólyaggyulladás, húgyhólyaghurut, cystitis blastomere - A megtermékenyített ovum osztódásából származó egyik sejt, amely a blastulát alkotja. blear - csipa, lema bleb - kis hólyag (kissebb mint 5mm) bleeding - vérfolyás, vérzés, haemorrhagia bleeding out - elvérzés, exsanguinatio bolémia - helytelen - lásd: bulímia blepharadenitis - meibomianitis, Meibom-mirigy-gyulladás, Az apró szemhéjban található Meibom-mirigyek gyulladása. blepharitis - blepharitis, szemhéjbőr-gyulladás blepharo- - blepharo-, szemhéj- blepharoptosis - blepharoptosis, szemhéjsüllyedés blindnes - vakság, amaurosis blinking - pislogás, palpebratio blister - vesicle, hólyag, szintén lásd: bulla bloated - inflatus, felfúvódott, blood- - hemato-, vér- blood- - hemo-, vér- blood - sanguis, -vér blood - szangvum, vér blood cell - vérsejt, hemocita blood clot - véralvadék, coagulum blood clotting - véralvadás, koaguláció blood donor - véradó bloodline - vérvonal, Egyenes leszármazott egy bizonyos embertől vagy álattól., blood pressure - vérnyomás, tenzió blood sugar - vércukor blood transfusion - vérátömlesztés, transzfúzió blood vessel - ér, vas bloodpressure meter - szfigmomanométer, vérnyomásmérő bloody - sanguineus, véres blood-zinc-protoporphyrin - vér-cink-protoporfirin (lexikon) body - corpus, test body habitus - testalkat, habitus body mass index - Testtömegindex, BMI body temperature - testhőmérséklet, temperatúra boldness - alopecia, kopasszság bolus - nagy adag egyszerre, bolus of fluid - nagyobb adag folyadék relatívan gyors beadása bone - csont, os bone - osteo-, csont- bone inflammation - csontgyulladás, osteitis bone marrow - csontvelő, medulla ossium bone mineral density - BMD, (bővebben) bone scintigraphy - csontszcintigráfia, (bővebben) bone spur - csontkinövés borderline - határeset, borderline personality dysorder - BPD, határeseti szindróma, határeseti énzavar, bottom - üllep, natis bottom - fenék, fundus bow knees - genu varum, O láb bowel - bél, intestinum bowel gas - bélgáz, flatus bowel loop - bélhurkok, bélkacs bowel obstruction - ileus, (bővebben) bowel perforation - bélátfúródás, perforatio intestini bowleg - dongatérdállás, genu varum Bowman's capsule - Bowman tok, capsula glomeruli, A vesének a glomerulusait körbefogó tok brace - kapocs, támasz, fogszabályozó, végtagok vagy törzs merevítésére vagy támaszára használt eszköz, brachial - brachiális, karral kapcsolatos brachial plexus - karfonat, plexus brachialis brachytherapy - brachytherapia, brahiterápia, belső besugárzás. Radioaktív anyagot tartalmazó henger alakú inplantátumokat helyeznek a rákos szövetbe vagy annak közelébe. brachydactyly - brachydactylia, rövidujjúság bracket - zárójel bradykinin - bradikinin, (bővebben) brain - agy, cerebrum brain abscess - agytályog, abscessus cerebry brain bloodsupply - agyi vérellátás brain ischemia - ischaemia cerebri, az agy vérszegénysége a vérellátás hibája végett, brain sand - agyhomok, acervulus brain tumor - agydaganat, tumor cerebri brainstem - agytörzs, truncus cerebry brainstem auditory evoked potentials - BAEP, (bővebben) brainstem infarction - agytörzs infarktus, infarctus trunci cerebri branch - ág, (bővebben) branched - ágas, ramosus branching - elága zódás, ramifikáció break down - lebomlás, összeomlás, breakthrough bleeding - áttöréses vérzés breast - emlő, mamma breast absces - melltájog (emlőtájog), abscessus mammae breast bud - emlőbimbó, papilla mammae breast cancer - emlőrák, carcimoma mammae breast milk - anyatej, breath - halitus, lehellet breathing - -pnoé, -légzés breech - farfekvés bridge - híd, pons broad - széles, latus bronchial - bronchiális, hörgővel kapcsolatos bronchial asthma - tüdőasztma, asthma bronchiale bronchiectasia - hörgőtágulat, bronchiectasia bronchiolitis - bronchiolitis, a tüdőhörgőcskék gyulladása bronchiolus - bronchiolus, kishörgő, hörgőcske bronchitis - hörghurut, bronchitis bronchodilator - hörgőtágító, bronchodilatátor, (bővebben) bronchography - bronchográfia, a hörgők kontrasztanyagos vizsgálata bronchopulmonary dysplasia - BPD, A tüdőszövet rendellenes kifejlődését foglalja magában. Jellemvonásai a tüdő gyulladása és hegesedése. Leggyakrabban a koraszülött babáknál fordul elő, akiknél a tüdő még nincs teljessen kifejlődve. bronchoscopy - bronchoszkópia, hörgőtükrözés bronchospasm - bronchospazmus, a hörgők simaizmának görcsös összehúzódása, hörgőgörcs bronchus - bronchus, légcső hörgő brow - frons, homlok brow ridge - a csont éle a két szemüreg felett bruise - ecchymosis, bőr bevérzés folt bruise - suffusio, véraláfutás bruising - véraláfutás, suffusio bruxism - fogcsikorgatás, bruxismus bubo - bubo, nyirokcsomó duzzadás (lágyék) bucca - pofa, bucca buccal - arcal kapcsolatos, buccalis Buerger's disease - Thrombangitis obliterans (Buerger kór) buffy coat - A véralvadék felső világos része, emely akkor keletkezik, ha a véralvadás késleltetett, vagy ha a vér centrifugálva van. built - épített bula - hólyag, cysta, bulla bulb - kerek vagy gömbölyödött alak vagy szerkezet bulge - dudor bulging - kidudorodó, kidülledő, bulging disc - kidudorodó porckorong, kidülledő porckorong bulimia - farkaséhség, farkasétvágy, csillapíthatatlan éhség, kóros falánkság, A beteg rengeteget eszik, majd hányás idéz elő magánál., bulimia bulla - bulla, blister, (bővebben) bundle - funiculus, köteg bunion - A nagylábujj körüli első izület bursa gyulladása, amely az izület dagadásával és oldalra való elmozdulásával vagy kidudorodásával jár. burning of the tongue - glossopyrosis, nyelvégés burning tongue - nyelvégés, glossopyrosis burping - eructatio, böfögés bursa - nyálkatömlő, bursa bursa - tömlő, cysta bursitis - nyálkatömlő gyulladás bursolith - bursakő, bursolith buttock - üllep, natis butyric acid - vajsav, acidum butyricum bypass - shunt, alternatív áramlási út, |
Ha egy adott kifejezést nemtalálni oldalunkon, javasoljuk a www.super55.com oldalat.
