|
| |
Angol
Szótár V
Magyar szótár
Rövidítések
szótára
Figyelem!!!
Az oldal tartalmát folyamatosan
áthelyezzük a
www.super55.com
oldalra, ahol egyszerűbb és hatékonyabb a keresés,
egyszerűbb az új szavak hozzáadása. Az új oldalhoz folyamatosan több és több
nyelvet adunk. Ha a pirula.net oldalon egy adott kifejezést nem
talált, kérjük látogasson el a
www.super55.com
oldalra.
vacuum
- vákuum, légüres tér
vacuum aspiration -
suction curettage,
A terhességmegszakítás
egyik módszere amelyet az első trimeszterben alkalmaznak, ahol a méh
tartalmát egy szűk csövön keresztül eltávolítják.,
vacuum phenomenon - (bővebben
itt)
vagina - hüvely, vagina
vagina- - elytro-, hüvely-
vaginal - vaginális, hüvellyel kapcsolatos
vaginal diaphragm -
hüvelyi diaphragma, cervical diaphragm, (bővebben)
vaginal pain - vaginodynia, hüvelyfájdalom
vaginitis - colpitis, hüvelygyulladás
vagino- - hüvely-, vagino-, kolpo-
vagus nerve - bolygóideg, nervus vagus
validation -
jóváhagyás, érvényesítés, megerősítés
valve - billentyű, valvula
valvular - valvuláris, billentyűvel kapcsolatos
valvular insufficiency - billentyűelégtelenség, insufficientia valvularis
Van Nuys classification -
Van Nuys osztályozás, (bővebben)
vaporisation - vaporizáció, párolás
variable - variábilis, változó
variant - variáns, változat
varicocele - varicokele, visszerek alkotta sérv
varicose - varicosus, visszeres
varicose vein - viszér
varicosity - varicositas, visszeresség
varicous - visszeres, varicosus
varix - ércsomó, varix, görcsér,
kidudorodó visszerek
varus foot - dongaláb, pes varus
vascular - vaszkuláris, érrendszeri
vascular encephalopathy -
az erek megbetegedéséből és ezáltal a vérellátás hiánya okozta
agyvelőbántalom, encephalopathia vascularis
vascularisation - vascularisatio, érképződés
vasculitis -
érgyulladás, vasculitis
vasectomy - vasectomia, az ondóvezeték sebészeti átmetszése (fogamzásgátlás)
vaso- - ér-, angio-
vasoconstriction - érszűkítés, vazokonstrikció
vasoconstrictor - vazokonstrictor, érszűkítő
vascular - érrel kapcsolatos, vascularis
vasodilatation - vazodilatáció, értágulás
vasodilator - vazodilatátor, értágító
vasodylation - értágulás, vazodilatáció
vasodylator - értágító, vazodilatátor
vasopresin - vazopresszin, antidiuretikus hormon
vasospasm - vazospazmus, érgörcs
vault - fornix, boltozat
vector - vektor, átvivő
vegetarian - vegetariánus, növényi eredetű ételekkel táplálkozó
vegetative - vegetatív, nem akaratlagos akarat nélkül működő
vein - gyűjtőér, véna, visszér, flebo-
venasection - érvágás, venasectio
venepunction - vénapunkció, vénacsapolás
veneral - venerális, nemi érintkezéssel kapcsolatos
venesection - venesectio, érvágás
venipuncture
- Az ér megszúrása orvosi okból (pl.
vérvételre, IV folyadékok, vagy gyógyszerek beadására)
venostasis - venosztázis, vénás pangás
venous - vénás, venosus, vénával kapcsolatos
ventilation - ventilláció, légzés, légcsere
ventouse - Vákumot gerjesztő eszköz,
amit a szülésnél használnak, ha a szülés nem halad a megfelelő módon.
ventral - ventrális, hasi síkhoz közelebb eső
ventricle - kamra, ventriculus
ventricular - ventrikuláris, kamrai
ventricular parasystole - Szívritmus
rendellenesség, ahol két ritmusadó központ van, amelyek különböző
sebességgel adják a ritmust. A kamrai parasystoliánál az egyik ritmusadó
a
sinoatriális csomó (a normális ritmusadó) és a másik pedig a
kamrákban található. Mindegyik ritmusadó és így a ritmus is egymás
hatásától védve vannak., kamrai parasystolia,
ventricular septal deffect
- VSD,
ventricularis septum defectus,
A kamrákat elválasztó septum (fal) hibája ami általában azt jelenti,
hogy nyílás található benne,
ventricular septum
- A jobb és bal szívkamrát elválasztó sövény.,
ventricular shunt - ventrikuláris sönt, (lexikon)
ventriculomegaly -
ventriculomegalia, (bővebben)
ventriculotomy - ventriculotómia, (bővebben)
ventriculum - ventriculus, kamra
venule - venula, kis méretű véna, vénácska
verbal - verbális, szóbeli
Verga's ventricle - lásd: cavum vergae
veridical - igazmondó, a valóságnak megfelelő,
veridicalis
vermicular - hernyós, hernyóhoz hasonló (pl.
mozgás), vermikuláris
vermis of the cerebellum - kisagyféreg, vermis cerebelli
vermus - A kisagy középvonalát a vermis vermus
zónájának hívják.,
version - fordulás, verzió
versus
– ellen, ellenben, vs.,
vertebra - csigolya, vertebra, spondylus
vertebral - csigolyával kapcsolatos, vertebralis
vertebral artery - csigolyaartéria, arteria vertebralis
vertebral canal - gerinccsatorna, canalis vertebralis
vertebral column - gerinc, collumna vertebralis
vertebral fracture - csigolyatörés, fractura vertebrae
vertebro- - csigolya-,
vertebrobasilar - a vertebrális és a basilaris
verúerekkel kapcsolatos, vertebrobasilaris
vertebrobasilar
system - vertebrobasilaris rendszer, Ez az agy
posterior vérkeringését látja el és 3 fő érből áll össze. Két arteria
vertebralis-ból és az artéria basilaris-ból.,
vertebrobasilar
syndrome
- A vertebrobasilaris rendszer ereinek
elszűkülése., A tünetek a következők lehetnek: szédülés, ataxia,
vertigo, látási zavarok, motoros hiányosságok, zavartság, fokális
görcsös rohamok, afázia, fejfájás és ájulás., vertebrobasilaris
szindróma,
vertebroplasty - (bővebben)
vertical - vertikális, függőleges
vertigo - szédülés, vertigo
vesical - vezikális, hólyaggal kapcsolatos
vesicle - vesice,
kis hólyag, cysta, bulla
vesicular breathing
- sejtes légzés, Normális légzéshang amely puha és
mélyebbre hangolt, amikor a tüdőt halgatjuk.,
vesiculobullous - egyszerre kis és nagy hólyagos,
vesiculobullosus
vessel - vas, ér
vestibular neuritis -
neuronitis vestibularis, (bővebben)
vestibulitis - (bővebben)
vestibulum - előcsarnok, előtér, vestibulum
via - út, bizonyos úton keresztül
vibration - fremitus, rezgés. vibráció
vigility - éberség, vigilitás
villous - bolyhos, frondosus
vinblastine - vinblastin, (bővebben)
viral - vírusos
viral load drop - a
szervezetben található vírusszint, vagy vírusok
számámak csökkenése, szó szerint: vírus
teher csökkenés
viral meningitis -
vírusos agyhártyagyulladás
Virchow-Robin spaces
–
az erek körüli limfatikus terek a központi idegrendszer erei és a
membrana glia
limitans perivascularis között,
Virchow-Robin
terek
viremia - virémia, vírusok vérben való jelenléte
virgin - szűz
virion - Teljes vírus
részecske a sejten kívül, amely tartalmazza a DNSt vagy RNSt a protein
burkon belül., virion
virus - vírus
viscera - zsigerek
visceral - viszcerális, zsigeri
viscosity - viszkozitás, (bővebben)
vision - visus, látás
-vision - -látás, -opsia
visual - vizuális, látó, látással kapcsolatos
visual disturbances
- látászavarok
visual field defect - scotoma, látótérkiesés
vital - életfontosságú, vitális
vital capacity - vitálkapacitás
vitamin B1 - aneurin, B1-vitamin
vitamin B2 - laktoflavin, riboflavin, B2-vitamin
vitamin B2 - riboflavin, B2 vitamin
vitamin B3 - niacin, (bővebben)
vitamin C - C-vitamin, aszkorbinsav
vitamin D2 - kalciferol, D2-vitamin
vitamin D3 - cholecalciferol, D3-vitamin
vitamin E - tokoferol,
tocopherol
vitamin H - biotin, H-vitamin
vitamin K2 - farnokinon, K2-vitamin
vitamin B12 - nitrokobalamin, B12c vitamin
vitamin D2 - ergokalciferol, D2-vitamin
vitelline sac - szíkhólyag, saccus vitellinus,
(bővebben)
vitiligo - vitiligó, leukoderma, fehérfolt
betegség, (témák)
vitreal body - üvegtest, corpus vitreum
VLDL - very low density lipoprotein, nagyon alacsony sűrűségű lipoprotein
vocal - vokális, hanggal kapcsolatos
vocal cord - hangszalag, ligamentum vocale
volar - voláris, tenyéri
volume - volumen, térfogat
volvulus - volvulus, bélcsavarodás
vomit - hányás, vomitus
vomiting of blood - vérhányás, haematemesis
Von Zambusch's disease -
lásd: lichen planus
vortex - vortex, örvény
vulva - női külső nemi szervek együttes neve |
|
|
Ha egy adott kifejezést
nemtalálni oldalunkon, javasoljuk a
www.super55.com
oldalat.
|