|
dacry- - könny-,
tear-
dacryo- - konny-,
tear-
dacryocysta - könnytömlő,
tearsack
dacryon - könny,
tear
dactylus - ujj,
finger
daganat
- tumor
daganatáttét - metasztázis,
meatastasis
daganatkeltő - onkogén,
oncogene
daganatképződés -
onkogenézis, oncogenesis
daganatkutatás (daganattan)
- onkológia, oncology
daltonizmus - daltonismus,
a vörös és a zöld színtévesztése,
daltonism
darázsfészek -
karbunkulus, carbuncle
dazatinib
dB - decibel,
dB, decibel
D-dimer
- (bővebben)
debilitas - elmegyengeség legenyhébb foka,
debility
debilitás - elmegyengeség legenyhébb foka,
debility
débridement
- sebkimetszés, debridement
decidua -
hullóhártya, A méhnyálkahártya része, amely a méh falát borítja a
terhesség alatt és a szüléskor lehámlik a placentával agyütt,
decidua
decompensatio
–
dekompenzáció, Miután a szervezet kimerítette a rendelkezésére álló egyensúly
megtartására szolgáló forrásait, az egyensúly felbomlik és ezt a
kiegyenlítődési zavart hívjuk dekompenzációnak,
decompensation
decubitus
- felfekvés, decubitus, bedsore
defaecatio
- széklet ürítés,
defecation
defectus
- hiba, a test valamelyikrészének valamilyen baja,
defect
deferens -
kivezető, deferent
definitív
- végleges döntés, végleges határozat, definitive
degeneráció
- elkorcsosodás, degeneration
degeneratio
- elkorcsosodás, degeneration
degeneratív
- elkorcsosuló, elfajulásos, degenerative
dehistentia - deniscence, (bővebben)
dehydratáció - kiszáradás, dehydration
dehydratio - lásd: dehydratáció
dekompenzáció
–
Miután a szervezet kimerítette a rendelkezésére álló egyensúly
megtartására szolgáló forrásait, az egyensúly felbomlik és ezt a
kiegyenlítődési zavart hívjuk dekompenzációnak,
decompensation
dekongesztánsok -
decongestants, Egy sympatomimetikus
gyógyszercsoport, amely összehúzza az ereket pl. az orr
nyálkahártyájában, ami csökkenti a dagadást és az eldugult orr érzetét.
dekubitusz
- felfekvés, decubitus, bedsore
dekurzus -
kórtörténet,
deléció
- törlés (pl. bázist a génből), deletion
deltaizom -
musculus deltoideus, deltoid muscle
dementia -
elbutulás, dementia
demielizáció - elvelőtlenedés, demyelisation
demulcens - bevonószer
demyelinisatio
- lásd: demielizáció
dendrológia
- fákkal foglalkozó tudomány, dendrology
dens - fog,
tooth
densitas
- sűrüség, density
dentitio -
fogzás, teething
denudáció -
lecsupaszítás, denudation
denzitás
- densitas, sűrüség, density
dependencia
- függőség, dependence
depletál
- depletes, kimerít,
kiürít
deprimált
- depressziós,
depressed
derékzsába - ágyéki fájdalom,
lumbágó,
lower back pain
De
Ritis hányados -
De Ritis ratio, (bővebben)
dermális -
bőrrel kapcsolatos, dermal
dermatitis
- bőrgyulladás, dermatitis
dermatofibroma - abőr és bőr alatti kötőszövet
jóindulatú daganata, (témák)
dermatofibrositis - a bőr ésbőr alatti kötőszövet gyulladása,
dermatológia - bőrgyógyászat, dermatology
dermatomyositis - a bőr és izmok gyulladása,
dermatomyositis (lexikon)
Dermatophagoides
pteronyssinus - (bővebben)
dermis
- dermis, irha, (bővebben)
dermo- -
bőr-, dermo-, skin
dermoid -
bőrszerű,
bőrformájú, dermoid
descendens
- lásd:deszcendens
desmalis
csontosodás - intramembranous ossification
desmoid - ínra hasonlító
desmorrhexis - szalagszakadás,
desorientatio - desorientation, (bővebben)
destrukció - tönkretétel, szétbomlasztás,
destruction
desynchronisatio -
desynchronisation, (bővebben)
deszaturáció - desaturation, (bővebben)
deszcendens - leszalló,
descendent
deterioratio - állapot romlása, deterioration
detoxikáció
- méregtelenítés,
detoxification
detritus -
szétesett szövet,
detrusor -
kilökő, detrusor
dexter -
jobb, right
dextri
- jobb oldali
dextropozíció
- jobb oldalon való elhelyezkedés, dextroposition
dextrocardia - jobboldali szív,
dextrocardia
devialo - ferdülő, elhajló, a
normálistóleltérő, deviating
deviatio - ferdülés, elhajló, a
normálistóleltérő, deviation
deviatio
septi nasi - orrsövényferdülés, nasal septum
deviation
dezinfekció
- fertőtlenítés,
desinfection
dezorientáció - desorientation, (bővebben)
diabetes -
cukorbetegség, diabetes
diabetes mellitus
- Rendellenességek csoportja, amelyben a glukóz átvitele a
vérkeringésből a sejtekbe meg van hibásodva, ami magas
vércukorszintekhez vezet., cukorbetegség
diabéteszes
kóma
-
diabetic coma, (lexikon)
diabetikus ketoacidózis -
diabetic ketoacidosis
diabetikus kóma -
diabetic coma
diabetológia - a diabétesszel foglalkozó orvosi tudományág,
diabetology
diadochokinesis - (bővebben)
diafízis
- a hengeridomu csontoknak középső legnagyobb része v. teste
diaforézis
- izzadás, sweating, diaphoresis
diagnostica
- diagnosztika, a betegségek megállapításának
a tudománya, diagnostics
diagnosztika - diagnostica, a betegségek megállapításának
a tudománya, diagnostics
diagnózis -
kórisme, diagnosis
dialízis
- ez egy eljárás amivel a toxikus/huladék anyagokat
távolítják el a vérből, amikor a vese képtelen ezt a feladatot ellátni
diaphragma
- rekeszizom, diaphragm, (bővebben)
diarrhoea -
hasmenés, diarhea
diarthrosis - szabad mozgást biztosító izület,
diastasis - diastasis (bővebben)
diastole - lásd: diasztolé
diastolés - diasztoléval kapcsolatos, szintén lásd: diasztolé
diasztolé - A szívműködés elernyedési szakasza,
amikor a pitvarok megtelnek vérrel.,
diatézis - hajlam
dibenkosid
- szétágazott aminósav
diencephalon - köztiagy, midbrain
diétás nővér
- dietary nurse
diffus - diffuse, (bővebben)
diffus laesio
- nem élesen körülhatárolt szerkezeti elváltozás,
diffuse lesion
diffúz
- diffuse, (bővebben)
digitális
- ujjal kapcsolatos, ujjal elvégzett, digital
digitórum
- ujjakkal kapcsolatos
digestio -
emésztés, digestion
dilatáció -
kitágítás, dilatation
dilatatio - lásd: dilatáció
dilatatív
- tágulásos,
dilúció
- dilution, (bővebben)
dip ízület - lásd: DIP a rövidítések
szótárban
diplegia
- A test mindkét oldalán található megegyező
testrészek paralízise.,
diplegia,
diplegia spastica
infantilis -
Little-kór, Veleszületett szpasztikus
végtagmerevség. Az agybénulás formája, amely már a születéstől jelenvan
és a pyramidális tractusok kifejlődésének hiányából ered. Többfajta
rendellenesség következménye lehet, mint pl. sérülés szülés közben (pl.
agyroncsolás), oxigénhiány a szülés közben, fertőzés terhesség alatt, az
anya betegségei terhesség alatt, stb... Klinikailag jellemző az
izomgyengeség, nehézségek a járással, bilaterális athetosis és szellemi
visszamaradás (ez széles határok között ingadozhat).,
spastic diplegia, Little's disease,
diplopia -
kettős látás, double vision
discondroplasia - helyesen dyschondroplasia,
lásd: dyschondroplasia
discopathia - csigolyaközi
porckorong megbetegedés (okozhatja
a csigolyák közti lemezek kisérvesedése),
discopathy
discopathia lumbalis
- ágyéki csigolyaközi
porckorong megbetegedés,
lumbar discopathy
discrepantia - aránytalanság, nem egyforma, nem ugyan az,
discrepancy
discus
- disk, (bővebben)
discus hernia - porckorongsérv, disk herniation, (bővebben)
discus
protrusio
- disk protrusion, (bővebben)
dislocalva
- elmozdulva, kificamodva, dislocated
dislocál
- kificamít,
dislocatio - lásd: diszlokáció
displázia
–
diszplázia, sejtek vagy szervek rendellenes fejlődése
vagy egy rendellenes kinövés ezen rendellenes fejlődés eredményekép,
dysplasia
disruptio
- felzavarás, megzavarás, megszakítás,
dissecáló
- száthasító, hasító,
dissecting
dissecáló
aneurizma - olyan aneurizma, ahol a vér utathasít
magának az érfal rétegei között,
dissecting aneurism
dissecans - lehasított, széthasított,
dissected
disseminatio
- szétszórás, szétterjesztés, dissemination
disseminatus - szétszórt, disseminated
disszociális
- antiszociális, közösségre ártalmas,
antisocial
dissonancia - viszály, nézeteltérés,
dissonance, (lásd: kognitív dissonancia)
disszonancia
- lásd: dissonancia
distalis -
távolabbi (a test középpontjától), distal
distimia
- lásd: disztimia
distorsio - disztorzió, rándulás, csavarodás, eltorzulás,
distorsion
distorsio talo-cruralis
- talo-crural distorsion,
diszfágia
- nyelési nehézség, dysphagia
diszfória - dysphoria, 1. Hangulat, melyre a
következők jellemzők: elégedetlenség, nyugtalanság, depresszió és
szorongás., 2. Kellemetlen vagy kényelmetlen érzés.
diszkalkúlia - dyscalculia, (bővebben)
diszlázia - helytelen -
lásd: diszplázia
diszlokáció
- elmozdulás, kificamodás, dislocation
diszmutáció
- disproportionation,
dismutation,
diszproporcionálódás,
A redox folyamatok olyan sajátos formája,
amelyben ugyanazon vegyület egyik komponense a folyamat során egy
magasabb és egy alacsonyabb oxidációs állapotba jut.
Vegyi folyamat ahol ahol ugyanazon vegyület mint oxidáló és redukáló
szerepet tölt be.,
diszpepszia
- a gyomor működésének zavara és az ezzel járó kellemetlen érzés,
dyspepsia
diszplázia
-
dysplasia, (bővebben) diszpnoé -
nehézlégzés, dyspnea
diszproporcionálódás
- lásd: diszmutáció
disztális -
távolabbi (a test középpontjától), distal
disztimia –
A depresszió
krónikus formája, ahol a beteg hangulata folyamatosan alacsony, viszont
nem annyira súlyos, mint a depresszió más formái.,
dysthymia
disztónia - dystonia, izomtónus
rendellenesség
disztorzió - distorsio, rándulás, csavarodás, eltorzulás,
distorsion
diuretikum
- vízelhajtó, diuretic
diurézis -
vizeletkiválasztás, diuresis
diverticulitis - lásd:
divertikulitis
diverticulosis - lásd: divertikulózis
diverticulum - lásd: divertikulum
divertikulitis -
diverticulitis, (bővebben)
divertikulózis - divertikulumok (lásd: divertikulum) jelenléte a
beleken, diverticulosis
divertikulum -
diverticulum, (bővebben)
divertikulumgyulladás -
diverticulitis, (bővebben)
dizentéria
- vérhas, dysentery, A belek
gyulladásos betegsége, melyet általában baktériumok, paraziták vagy
protozoák okoznak. Ezen állapot velejárói a fájdalom, láz és nagyon
súlyos hasmenés amely nagyon gyakran vérrel és nyálkával keveredik.
DKA - diabetikus ketoacidózis,
diabetic ketoacidosis
DNS -
dezoxiribonukleinsav, DNA, desoxyribonucleic acid
dobhártya -
membrana tympani, tympanic membrane, eardrum
dohányzás a gyermekek körül
dolor -
fájdalom, pain
domb -
mons,
dongaláb -
pes varus, varus foot
dongalóláb
- pes equinovarus, horse foot
dongatérdállás - gunu varum, bowleg
DPD
teszt -
dipyridamol-teszt Ez egy terheléses,
provokációs szívvizsgálati eljárás.,
DPD vizsgálat
- dipyridamol-teszt Ez egy
terheléses, provokációs
szívvizsgálati eljárás.,
dormicum
- Félelemcsökkentő és nyugtató hatású, rövid ideig ható
hypnoticum/sedativum., dormicum
dorsalis -
hátulsó, dorsal
dorsalisan
- hátul, dorsally
dorsi- - háttal kapcsolatol,
dorso-
–
hátulsó
dorsolateralis –
hátulsó és oldalsó, dorsolateral
dorsolumb. - lásd: dorsolumbalis,
dorsolumbar
dorsolumbalis –
utalás a hát derék részére, hátulsó és derék szinti,
dorsolumbar
dorsum -
hát, back
dorzális -
háttal kapcsolatos, dorsal
Douglas
tasak - A peritoneális üreg nyúlványa a végbél és a
méh között., pouch of Douglas
doxasma -
téveszme, delusion
dőlés -
inklináció, inclination
dörzsölés -
frikció, friction
drainage - lecsapolás,
drainage
dranage
- lásd:drainage
dubiosus -
kétséges, dubious, questionable
dúc -
ganglion, ganglion
ductale
- vezetékkel vagy csatornával kapcsolatos, vezetékben vagy csatornában
található, ductal
ductalis -
vezetékkel vagy csatornával kapcsolatos, vezetékben vagy csatornában
található, ductal
ductus -
vezetőcsatorna, duct
ductus choledochus
- epevezeték, common bileduct,
ductus hepato
choledochus - epevezeték
dúla
- szülés körüli támogató/segítő társnő
duodenális
- nyombéllel kapcsolatos, duodenal
duodenum -
nyombél, duodenum
durazsák
- dural sac, hártyábol alkotott zsák, amely
a gerincvelőt veszi körül a csontból alkotott gerincoszlopban.
durus -
kemény, hard
düh -
furor, anger
dülmirigy -
lásd: prosztata
dülmirigyrák -
lásd: prosztatarák
dysarthria
- rendkívül hibás kiejtés,
beszédzavar, nehezen érthető beszéd
dyscalculia - diszkalkúlia, (bővebben)
dyschondroplasia - (bővebben)
dysdiadochokinesis
- lásd: dysdiadokokinesia
dysdiadokokinesia
- a beteg nehezen tudja a gyorsan változó és ismétlődő
mozgásokat elvégezni (pl. a beteg képtelen a kezét gyorsan jobbra-balra
megállás nélkül ismételten mozgatni)
dysgenesis - Egy bizonyos
szerv hibás vagy abnormális kifejlődése.,
dysgenesis
dysgeusia - lásd: parageusia
dyskinesis -
Az akarattal irányított mozgás eltorzulása vagy nehezen
kivitelezhetősége. Ilyenek pl. a chorea, tic, myoclonus vagy a
szpazmusok. Előfordulhat betegségeknél, mint pl. Parkinson betegség,
vagy mint gyógyszerek mellékhatása, mint pl. antipsychotikumok.,
dyskinesia,
dyskinesie,
dyslexia
- Az írott szavak felismerésének és felfogásának hibájával járó tanulási
rendellenesség., dyslexia
dyslipidaemia - a lipidek (zsírok)
normálisnál magasabb szintje a vérben,
dyslipidemia
dysmorfia
- az alak eltorzulása, csúnyaság,
dyspareunia
- fájdalmas közösülés, painful intercourse
(témák)
dysphagia
- nyelési nehézség, diszfágia
dysphonia
- A hang károsodása vagy
elváltozása. Nehéz beszéd. A rekedtség egy gyakori dysphonia.
dysphoria
- diszfória, 1. Hangulat, melyre a következők jellemzők:
elégedetlenség, nyugtalanság, depresszió és szorongás., 2. Kellemetlen
vagy kényelmetlen érzés.
dysplasia
-
dysplasia, (bővebben)
dysplasia cervicalis -
(bővebben)
dysplasticus erytroid precursorok
- dysplastic erythroid precursors,
(bővebben)
dyspnoe - lásd: diszpnoé
dystelectasia - foltos atelectasia,
dysthymia –
disztimia, A depresszió
krónikus formája, ahol a beteg hangulata folyamatosan alacsony, viszont
nem annyira súlyos, mint a depresszió más formái.,
dystonia
- disztónia, izomtónus rendellenesség
dystorosio
- eltorzulás, dystorsion
dystrophia
- tápanyag hiánya okozta szövetsorvadás, dystrophy
dysuria - fájdalmas vizelés
D-vitamin -
vitamin D
D2-vitamin
- ergokalciferol, vitamin D2,
ergocalciferol
D3-vitamin
- kolekalciferol, vitanim D3,
cholecalciferol |
